03. Lista antypaniczna

Próbowałam sama stworzyć taką listę, która pomogłaby mi przełamać pierwsze lody w niebezpiecznej krainie. Wymyśliłam kilka zdań, a potem pustka, pustka, pustka. Trafiłam jednak na Pati i pozwoliłam sobie zamieścić jej przydatne zwroty i moje, żebym miała wszystko pod ręką. 

hva er det? - co to jest?
vil du vise meg ditt rom? - pokażesz mi swój pokój?
hva gjorde du i går? - co robiłeś wczoraj?
hva liker du å gjøre? - co lubisz robić?

jeg vil se på en film. - chcę obejrzeć film

hvilken film? - który film?

vil du se på en film? - chcesz obejrzeć film? 

jeg føler meg dårlig. - źle się czuję.

hvor har du vondt i? - gdzie cię boli?

jeg har vondt i magen/halsen/hodet. - boli mnie brzuch/gardło/głowa

kom hit. - chodź tu

forsiktig! - ostrożnie

nok! - dosyć 

jeg er tørst. - chce mi się pić.

jeg vil ha noe å drikke. - chciałabym coś do picia.

hva vil du ha å drikke? - czego chciałbyś/chciałabyś się napić?

vil du ha vann eller jus? - chcesz wodę czy sok?

du kan ikke drikke brus før middagen. - nie możesz pić gazowanego przed obiadem.

jeg er sulten. - jestem głodna.

jeg vil ha noe å spise. - chciałbym/chciałabym coś zjeść.

hva vil du ha å spise? - co chciałbyś/chciałabyś zjeść?

vil du ha pannekaker? - chcesz naleśniki?

du må spise potet. - musisz zjeść ziemniaka.

jeg må tisse. - muszę siku.

jeg må bæsj. - muszę kupę.

jeg må på do. - muszę iść "na sedes" 

jeg er ferdig! - skończyłem/am!

kan du tørke meg? - możesz mnie wytrzeć? 

kan du vaske hendene dine? - możesz umyć ręce?

kan du bruke såpe? - możesz użyć mydła?

kan du klær på deg? - możesz się ubrać?

det er kaldt ute. - na zewnątrz jest zimno.

du trenger lue. - potrzebujesz czapkę.

hvor er din jakke? - gdzie jest twoja kurtka?

ta jakke på. - ubierz kurtkę.

ta lue på. - ubierz czapkę. 

du kommer til å frise. - zmarzniesz. 

jeg trenger hjelp. - potrzebuję pomocy.

kan du hjelpe meg? - pożesz mi pomóc?

trenger du hjelp? - potrzebujesz pomocy?

jeg kan hjelpe deg hvis du vil. - mogę ci pomóc, jeśli chcesz.

hva som skjedde? - co się stało?

hva som skjer? - co się dzieje?

hvorfor griner du? - czemu płaczesz?

kan du ikke grine, vær så snill? - możesz nie płakać, proszę?

kan du ikke rope, vær så snill? - możesz nie krzyczeć, proszę?

hvorfor krangler dere? - czemu się kłócicie?

hva ser du på bildet? - co widzisz na obrazku? 

liker du farge bilder? - lubisz kolorować obrazki?

kan dere leke sammen? - możecie pobawić się razem?

kan vi leke sammen? - możemy pobawić się razem?

vil du bli med? - chcesz się przyłączyć?

kan vi spille kort? - możemy zagrać w karty?

kan du rydde leker? - możesz pozbierać zabawki?

27 dni.